spanska-svenska översättning av enfatizar

understrykaJag vill understryka de stora ekonomiska framsteg som har gjorts i Taiwan.Me gustaría enfatizar que se han conseguido notables avances económicos en Taiwán. Vi vill understryka vad man kallar den lämpliga användningen av symbolerna, precis som man gör i alla organisationer.Queremos enfatizar lo que se denomina el uso adecuado de los símbolos, como se hace en todas las organizaciones. Framför allt är det klokt att understryka betydelsen av översynsbestämmelsen i denna typ av lagstiftningsprojekt, som kräver en stram tidtabell.Ante todo, es razonable enfatizar la importancia de la cláusula de revisión en este tipo de propuestas legislativas que requieren un calendario rápido.
betona
Jag vill särskilt betona tre saker.Quiero enfatizar tres puntos específicos. Avslutningsvis skulle jag vilja betona tre frågor:Para terminar, me gustaría enfatizar tres cuestiones: Det finns två andra punkter som jag anser bör betonas i dag.Creo que hoy debemos enfatizar otros dos aspectos.

lyfta framDetta är ytterligare en sak som jag verkligen skulle lyfta fram.Eso es algo que sin duda me gustaría enfatizar. Här vill jag särskilt lyfta fram offentlig upphandling.Sobre este punto, quiero enfatizar particularmente la contratación pública. Betänkandets titel är för allmänt för att med tillräckligt eftertryck kunna lyfta fram barnens situation.El título del informe tiene un alcance demasiado amplio para enfatizar adecuadamente la situación de los niños.