spanska-svenska översättning av evaluación

bedömningenSystem för bedömning av effekt på företagSistema de evaluación del impacto sobre las empresas Har rådet gjort denna bedömning?¿Ha realizado el Consejo esta evaluación? Före hantering kommer bedömning.Ahora bien, antes de la gestión está la evaluación.
utvärderingenEn ny utvärdering bör därefter göras.A continuación se debería realizar una nueva evaluación. Utvärdering av Dublinsystemet (Evaluación del sistema de Dublín ( Ändringsförslag 11 handlar om utvärdering, evaluering.La enmienda 11 se relaciona con el seguimiento, con la evaluación.

skattningen
uppskattningenKan vi få en uppskattning av detta?¿Podemos obtener una evaluación al respecto? För det andra, är dessa datum baserade på någon uppskattning av kostnadseffekterna?En segundo lugar, ¿se basan en alguna evaluación del impacto en los costes? Jag har förgäves granskat förslagen i sökandet efter en realistisk uppskattning av deras inverkan på företagen.Las he estudiado en vano para hacer una evaluación realista de las consecuencias para el sector.
värderingenI denna fråga har parlamentet idag röstat om ett särskilt betänkande angående värdering av vitboken.Con relación a este asunto, hoy el Parlamento acaba de votar un informe específico sobre la evaluación del Libro Blanco. STOA är Europaparlamentets kontor för värdering av vetenskapliga och teknologiska projekt.La STOA es la Oficina de evaluación de opciones científicas y tecnológicas del Parlamento Europeo. Informationen som används för att göra en värdering är också viktig när det gäller att bestämma var man skall investera.La información utilizada para la evaluación es también importante a la hora de decidir en dónde invertir.

Ordbok