spanska-svenska översättning av guerrillero

gerillaettDär det finns fattigdom är det därför en form av social framgång att vara gerillasoldat.Por eso, cuando la miseria está presente, ser guerrillero es una forma de alcanzar el éxito social. Gerillan stred mot regeringstrupperna i över tio år.
gerillamedlem

gerillasoldatDe gerillasoldater som vaktade mig var inte äldre än mina egna barn.Los guerrilleros que me vigilaban no eran mayores que mis propios hijos. Där det finns fattigdom är det därför en form av social framgång att vara gerillasoldat.Por eso, cuando la miseria está presente, ser guerrillero es una forma de alcanzar el éxito social. Den påstådda massakern på 500 maoistiska gerillasoldater i maj, kommer, om det är sant, bara att förvärra situationen.Las supuestas masacres de 500 guerrilleros maoístas en mayo, de ser verdad, sólo empeorarían la situación.

Ordbok