svenska-spanska översättning av gerilla

guerrillaAdemás, ¿podemos considerar digno de confianza a un régimen que financia la guerra de guerrillas en países vecinos? Dessutom, kan vi anse att en regim som finansierar gerillakrigföring i grannländerna som trovärdig?La reforma requiere objetividad, serenidad y pedagogía, y no el clima de guerrilla que se ha creado. Reformen måste vara objektiv, besinningsfull och pedagogisk, och inte präglas av den stämning av gerilla som har skapats.Es probable una guerrilla islamista a la argelina contra la cual los bombardeos masivos son absolutamente inoperantes y que será necesario detener. En islamistisk gerilla av algerisk typ är trolig, och mot den är de massiva bombningarna verkningslösa och de måste upphöra.
guerrilleroPor eso, cuando la miseria está presente, ser guerrillero es una forma de alcanzar el éxito social. Där det finns fattigdom är det därför en form av social framgång att vara gerillasoldat.

Ordbok