spanska-svenska översättning av judicial

judiciellEn första grupp ändringsförslag inkräktar på frågor som rör civil, polisiär eller judiciell lagstiftning.Un primer grupo de enmiendas trata de asuntos relacionados con la legislación civil, política o judicial.
juridiskDet juridiska skyddet är, på sina håll, bristfälligt i Europa.La protección judicial es heterogénea en Europa. Vi vill ha en juridisk klausul, en dom, om grundläggande rättigheter.Queremos una reserva judicial, una decisión judicial sobre derechos fundamentales. Deras svar kan inte, och får inte, vara enbart juridiskt.Su respuesta no puede y no debe ser exclusivamente judicial.

rättsligEn parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.En Alemania se ha abierto una investigación judicial paralela. Vi behöver rättslig kontroll innan nättillträdet blockeras.Necesitamos un control judicial antes de que se bloquee el acceso a la red. Med Eurojust handlar det om att ge Europol en verklig rättslig partner.Con Eurojust, se trata de darle un verdadero colaborador judicial a la Europol.

Ordbok