spanska-svenska översättning av molécula

molekylenFörenta staterna använder sitt veto när det gäller immateriell äganderätt, patent på molekyler som räddar liv.Los Estados Unidos están vetando los derechos de propiedad intelectual y las patentes sobre moléculas que salvan vidas. Utan någon intäktsgaranti har läkemedelsindustrin inget som helst intresse av att investera i utvecklingen av nya molekyler.Sin garantía de beneficios, la industria farmacéutica no tiene ningún interés en invertir en el desarrollo de nuevas moléculas. De högbromerade har större molekyler och skulle därmed ha svårare att tränga in i cellmembranen hos levande organismer.Los productos con alta proporción de bromo tienen moléculas de mayor tamaño y por eso se creía que era más difícil que penetraran en la membrana celular de los organismos vivos.

Ordbok