spanska-svenska översättning av niño

barnett
Oskyldiga barn för oskyldiga barn.Niños inocentes por niños inocentes. Tio och en halv miljoner barn är inte bara statistik.Estos diez millones y medio de niños no son sólo una estadística. Jag gjorde det faktiskt själv som barn.En realidad, yo mismo lo hice cuando era niño.
killeen
Är ni lika många tjejer som killar i klassen?Hon har skaffat en ny kille.

bäbis
babyenBabyboomen började för 60 år sedan och de första barnkullarna börjar nu närma sig pensionsåldern.El boom de natalidad empezó en la década de los sesenta y los primeros niños de este movimiento ahora están llegando a la edad de jubilación.
bebisen
gosseen
grabben
Jag växte upp som en ung grabb och hoppades att jag skulle få stanna uppe på lördagskvällar för att se ett TV-program om en polis som hette Dixon från Dock Green.Cuando era niño crecí con la ilusión de que me dejaran permanecer levantado los sábados por la noche para ver un programa de televisión sobre un policía de barrio llamado Dixon de Dock Green.
pojkeen
Hur ska en 12-årig pojke kunna förstå varför detta sker?¿Cómo se supone que puede entender algo así un niño de 12 años? De dödade också en pojke som försökte förhindra steningen av flickan.Además de eso, mataron a un niño que trató de impedir la lapidación de Aisha. En ung pojke dödades av milismännens kulor.Un niño perdió la vida abatido por los disparos de las milicias.

pojke; grabb
småbarnettDetta gäller funktionshindrade passagerare och föräldrar med småbarn.Esto es aplicable para pasajeros discapacitados o padres con niños pequeños. Kvinnor kommer inte bara att ha småbarn att ta hand om, utan även de gamla.Las mujeres no solo van a tener que cuidar de los niños, sino también de las personas mayores. Ojämlikheten uppstår i skeden då kvinnor ägnar sig åt småbarn och andra omsorgskrävande personer.Se generan desigualdades a veces cuando las mujeres están al cuidado de niños pequeños o de personas dependientes.
spädbarnDet är rena postorderverksamheten med spädbarn.Es una empresa de compra de niños por correo. Nästan 50 procent av de spädbarn som föds för tidigt dör.Casi el 50% de los niños que nacen prematuramente fallecen. Det är en måttstock på hur många spädbarn som dör per 1 000 levande födslar.Es decir, el número de niños que mueren por cada 1 000 nacidos vivos.
ungeen
Råtthonan fick många ungar.Kom nu, ungar!