spanska-svenska översättning av noruega

norsken
Den norska hjälpen har spelat en ovärderlig roll i processen.La ayuda noruega ha desempañado un papel imprescindible en este proceso. De norska bestånden ser fortfarande bra ut.Las poblaciones noruegas están perfectamente. I går, till exempel, hade vi besök i parlamentet av en norsk delegation som diskuterade detta.Ayer, por ejemplo, tuvimos en el Parlamento una delegación de Noruega para discutir acerca de esta cuestión.
Norgeett
Detsamma gäller för samarbetet med Norge.Lo mismo vale para la cooperación con Noruega. Norge deltar på den inre marknaden. Norge kommer att bli medlem i Schengen.Noruega forma parte del mercado interior. Noruega será miembro de Schengen. Varken i Norge eller i Kanada har det gått.No se ha logrado ni en Noruega ni en Canadá.

norrmanen
norskaenDen norska hjälpen har spelat en ovärderlig roll i processen.La ayuda noruega ha desempañado un papel imprescindible en este proceso. De norska bestånden ser fortfarande bra ut.Las poblaciones noruegas están perfectamente. Vi motsätter oss därför de japanska och norska förslagen att återuppta handeln.Por tanto nos opondremos a las propuestas japonesa y noruega de reanudar el comercio.
norrmanen
norskaenDen norska hjälpen har spelat en ovärderlig roll i processen.La ayuda noruega ha desempañado un papel imprescindible en este proceso. De norska bestånden ser fortfarande bra ut.Las poblaciones noruegas están perfectamente. Vi motsätter oss därför de japanska och norska förslagen att återuppta handeln.Por tanto nos opondremos a las propuestas japonesa y noruega de reanudar el comercio.