spanska-svenska översättning av sabio

klok
En klok gammal man sade att kaos är granne med Gud.Un hombre sabio y anciano dijo que el caos es vecino de Dios. Det finns en annan klok ungrare som säger: Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket.Hay otro sabio dicho húngaro que dice: quien mucho abarca poco aprieta. Emellertid var ni också klok nog att varna för att utsträcka regeringskonferensen för mycket.Pero también fue sabio cuando advirtió contra una prolongación excesiva de la CIG.
visen
– Herr president! Ni är inte bara en president utan också en vis afrikan.– Estimado señor Presidente, usted no solo es un presidente, sino también un sabio africano. Om jag vore i din situation skulle jag fråga en vis man om råd.Gösta gör saker på sitt eget vis.

forskareen
Vem tillskriver dagens vetenskapsmän och forskare nödvändigtvis demoniska projekt?¿Quién presta a los sabios e investigadores de hoy proyectos forzosamente diabólicos?
kunnig
slugDen elegante svärdmästaren DArtagnan och kungens musketörer kämpar mot den sluge kardinal Richelieu för att rädda drottningens rykte.
smart
Det var väldigt smart av dig att använda bildäcken till båten.Vilken smart lösning!