spanska-svenska översättning av secundar

stödja
Jag vill också stödja det som Mayer sade om den rättsliga grunden.También quisiera secundar lo que ha dicho el Sr. Mayer acerca del fundamento jurídico. Den är redo att stödja förtroendeskapande åtgärder och utveckling av regionalt samarbete.Lo está también a secundar medidas de confianza y desarrollo de la cooperación regional. Plankan är till för att stödja takkonstruktionen.
bifallaFörslaget bifölls av styrelsen.

instämma
Slutligen skulle jag vilja instämma i det som min polska kollega Małgorzata Handzlik sa.Por último, quiero secundar las palabras de mi colega polaca, la señora Handzlik. Det är naturligtvis möjligt att instämma i många av dessa argument.Naturalmente, es posible secundar muchos de estos argumentos. Jag kan emellertid inte instämma i ert allmänna påstående att EU inte har lyckats åstadkomma jämställdhet.Sin embargo, no puedo secundar su afirmación general de que la Unión Europea no ha conseguido implantar la igualdad.
sekundera
stå bakom
ställa sig bakomEuropeiska gemenskapen kan bara ställa sig bakom de ansträngningar som görs av Organisationen för afrikansk enhet och inom organisationen av dess ordförande Wade.La Comunidad Europea no puede dejar de secundar los esfuerzos realizados por la Organización para la Unidad Africana y, en su seno, por el Presidente Wade.