spanska-svenska översättning av señora

fruen
Tack så mycket, fru Diamantopoulou.Muchas gracias, señora Diamantopoulou. Tack, fru kommissionär Viviane Reding.Gracias, señora Comisaria Viviane Reding. - (FR) Fru talman! Jag instämmer.- (FR) Señora Presidenta, estoy de acuerdo.
damen
Hon är en gammal dam med låga inkomster.Es una señora mayor con pocos ingresos. Herr talman, fru kommissionär, herr Van Dam! Jag tycker att det är ett utmärkt betänkande.Señor Presidente, Señora Comisaria, Señor Van Dam, este informe me parece extraordinario. Då kan man vara helt nöjd med ert förslag, min dam och mina herrar kommissionärer.Entonces podré estar muy satisfecha con su propuesta, señora y señores Comisarios.

damenen
fruen
Tack så mycket, fru Diamantopoulou.Muchas gracias, señora Diamantopoulou. Tack, fru kommissionär Viviane Reding.Gracias, señora Comisaria Viviane Reding. - (FR) Fru talman! Jag instämmer.- (FR) Señora Presidenta, estoy de acuerdo.
frunenJag tror, frun, men jag kan också specificera det mer bilateralt om ni önskar det, att kommissionen har sett till att det finns en räcka av åtgärder i det avseendet.Creo, señora, y también puedo concretarlo bilateralmente si así lo desea, que la Comisión ha previsto ya una serie de medidas en este sentido.