spanska-svenska översättning av todo el tiempo

hela tidenSå gör man hela tiden i politiken.Es algo que sucede todo el tiempo en política. Vi hade förutsett detta hela tiden.Lo habíamos anticipado todo el tiempo. Med bredband ligger vi online hela tiden.Con la banda ancha estamos conectados todo el tiempo.
jämtDet blåser jämt i den här stan.Jag skall jämt gå och köpa en tidning.Jag skall bara gå och köpa en tidning.

ständigt
Det kan de inte göra om de ständigt arbetar.Esto no es posible si están trabajando todo el tiempo. Skulle inte ett sådant förfaringssätt var mer effektivt än att ständigt skärpa normerna?¿No tendría eso un efecto mejor que el endurecimiento de las normas todo el tiempo? Detta ger oss praktiskt taget ständigt problem, dagens debatt är ett bevis på det!Esto nos está causando problemas todo el tiempo en la práctica; el debate de hoy es prueba de ello.

Ordbok