spanska-tjeckiska översättning av cuidado

péčePoskytování péče je určitě jednou z nich. Ciertamente, una de ellas es el proporcionamiento de cuidados.
pozorDobrou chuť, ale dejte si pozor, aby vám nezaskočilo. ¡Buen provecho!, pero con cuidado de no atragantarse con ello. Musíme si dávat pozor na to, abychom jednali soudržně. Debemos tener cuidado y actuar de forma coherente. Takže bychom si měli dát pozor, abychom nebyli natolik ambiciózní. Por eso, debemos tener cuidado de no ser demasiado ambiciosos.

pozornostRáda bych proto upozornila, že vyžaduje pozornost a obezřetnost. Por ello solicito que se tenga cuidado y precaución. Domnívám se však, že tuto rovnost podpoříme také tím, že každý den budeme ženám projevovat zájem a pozornost. Sin embargo, creo que también fomentaremos esa igualdad mostrando cuidado y atención a la mujer a diario. Je třeba věnovat pozornost zajištění rovnováhy mezi pracovními místy v politických skupinách a výborech a mezi administrativními pozicemi. Pero se debería tener cuidado para asegurar un equilibrio entre los empleos en los grupos políticos y las comisiones y los cargos administrativos.
výchova

Ordbok