spanska-tjeckiska översättning av decreto

dekretAno, musíme nastolit otázku zrušení Benešových dekretů. Sí, debemos abordar el asunto de la anulación de los Decretos Beneš. Jste si vědom toho, že vážné následky těchto dekretů však stále platné jsou? ¿Es consciente de que las graves consecuencias de estos decretos sí son legítimas? Ve hře je vynětí Listiny kvůli vyhaslým Benešovým dekretům. Es posible que se rechace la Carta todo por unos decretos Beneš en desuso.
sankceNapříklad v Itálii nařízení, kterým se provádí tato směrnice, nastavuje určité podmínky, ale nezavádí žádné sankce, čímž se ve skutečnosti tento zákon stává neúčinným. En Italia, por ejemplo, en el decreto de aplicación de la Directiva se establecen disposiciones pero no se prevén sanciones, por lo que la norma es completamente ineficaz.

Ordbok