spanska-tjeckiska översättning av ficción

beletrie
fikceBylo a je těžké rozlišit skutečnost od fikce a dojít k rozhodnutí o tom, jak hlasovat. Se hacía difícil distinguir la ficción de los hechos y llegar a una decisión sobre qué votar. Pokud by sebeuspokojení a fikce byly nástroji hospodářské obnovy, mohli bychom tomu říkat úspěch. Si la autocomplacencia y la ficción fueran instrumentos de recuperación económica, podríamos decir que ha sido todo un éxito. Spolupráce mezi panem Lukašenkem a panem Saakashvilim vypadá jako spojení politické fikce a politického hororu. La cooperación entre el Sr. Lukashenko y el Sr. Saakashvili parece una combinación de ficción política y horror político.

Ordbok