spanska-tjeckiska översättning av gravedad

gravitace
vážnostNepodceňujeme vážnost vojenské kampaně v Gruzii. No subestimamos la gravedad de la campaña militar llevada a cabo en Georgia. Musíme nyní vše zklidnit a přestat neustále zmiňovat vážnost krize. Ahora toca calmar las cosas y no seguir mencionando la gravedad de la crisis. Nesmíme zastírat vážnost situace, ale není důvod zaujímat negativistické a fatalistické postoje. No debemos ocultar la gravedad de la situación, pero tampoco debemos ser negativos o fatalistas.

závažnostPrvním tématem je závažnost a trvalost ohrožení. El primer tema es la gravedad y permanencia de la amenaza. Jsem si ho vědom a uvědomuji si i závažnost této otázky. Soy consciente de ello y de la gravedad de la cuestión. Závažnost situace byla přesně popsána. La gravedad de la situación se ha descrito con exactitud.

Ordbok