spanska-tjeckiska översättning av poderoso

mocnýJste mocným nástrojem míru, stability a prosperity ve vašem vlastním regionu. Ustedes son un poderoso vehículo para la paz, la estabilidad y la prosperidad en su propia región. Kvóty jsou kupovány a prodávány na otevřeném trhu a stávají se předmětem spekulací bohatých a mocných. Las cuotas se compran y venden en el mercado abierto y están sujetas a especulación por parte de los ricos y poderosos. Od velkých a mocných bychom měli očekávat více a ne méně. De los grandes y los poderosos, uno debería espera más, nunca menos.
účinnýTen musí být zachován jako mocný a účinný nástroj, přičemž financování musí být nadále poskytováno na dostatečné úrovni jako součást programů společné zemědělské politiky po roce 2013. Este debe ser preservado como un instrumento poderoso y eficaz, mientras que la financiación debe continuar a un nivel suficiente como parte de los programas de la PAC después de 2013. Mechanismy zahrnující hospodářskou spolupráci a obchodní dohody jsou účinným nástrojem pro realizaci evropského směřování Moldavské republiky. Los mecanismos, que implican cooperación económica y acuerdos comerciales, son poderosos instrumentos para conseguir que el destino europeo de la República de Moldova se convierta en realidad.

Ordbok