spanska-tjeckiska översättning av prometer

slíbitMohu vám slíbit, že tato opatření učiníme. Les puedo prometer que así lo haremos. Podíváme-li se na budoucnost, co můžete zemědělcům slíbit? Si miramos hacia el futuro, ¿qué es lo que pueden prometerle a los ganaderos? Mohu vám slíbit, že každý z nich důkladně zvážíme. Puedo prometerles que tendremos muy en cuenta todas ellas.
slibovatV takových programech bývá tendence slibovat mnoho věcí. Existe una tendencia a prometer muchas cosas en estos programas. Slibovat zaplacení rozumného podílu, jak jste to doposud dělali, je nepřijatelné. Prometer una parte razonable, como ha hecho hasta ahora, es inadmisible. Tato otázka musí spadat do pravomoci Unie a nesmíme slibovat více, než jsme schopni splnit. La cuestión debe considerarse en el marco de las competencias de la Unión y no podemos prometer más de lo que podemos ofrecer.

Ordbok