spanska-tyska översättning av abreviado

abgekürztDas heißt konkret: Ja, wir wollen - wie ich das nenne - hin zu einer europäischen Nachhaltigkeitsstatistik, schön abgekürzt S. Das würde etwas bringen. Concretamente, esto significa que queremos -como yo digo- dirigirnos hacia un sistema de estadísticas europeas de sostenibilidad, abreviado como EES.
eingekürzt

gekürzt(Gekürzt gemäß Artikel 137 Abs. 1 der Geschäftsordnung) (Abreviado conforme al Artículo 137(1) del Reglamento)
verkürztSie haben außerdem gesagt, das Verfahren könnte verkürzt werden, wenn die Kommission Ihren Vorschlag billigt. Su Señoría ha propuesto también que, si la Comisión acepta su propuesta, haya un procedimiento abreviado.

Ordbok