spanska-tyska översättning av alemana

DeutschedieEine führende Kraft hierbei ist die deutsche Presse. Una fuerza destacada en ello es la prensa alemana. So stellen wir uns die französisch-deutsche Partnerschaft nicht vor. No es así como nosotros concebimos la cooperación franco-alemana. Sie sollten die deutsche Fassung noch richtig stellen können. Aún tiene tiempo de corregir la versión alemana.
DeutscherderIn Verfahren begünstigt das Jugendamt Eltern deutscher Abstammung. En los juicios, Jugendamt favorece al progenitor de nacionalidad alemana. Das finde ich aus deutscher Sicht hier wichtig einzubringen. Considero importante mencionar esto aquí desde la perspectiva alemana. Das ist die jüngste Provokation von deutscher Seite unter Missachtung der polnisch-deutschen Grenze. Esta es la más reciente de las provocaciones alemanas que hacen caso omiso de la frontera polaco-germana.

Ordbok