spanska-tyska översättning av amazonas

AmazonasderDie EU muß Venezuela wie alle anderen Staaten im Amazonas bei den Alternativen unterstützen. La UE debe apoyar a Venezuela y a los demás estados del Amazonas en la búsqueda de alternativas. In diesem Bundesstaat Amazonas werden Bodenschätze abgebaut, insbesondere von Goldsuchern, den "Garimpeiros" , ohne ausreichende Überwachung. En este Estado de Amazonas, se explotan yacimientos mineros, sobre todo, por parte de los buscadores de oro, los «garimpeiros», sin el control suficiente. Gerade im Staat Amazonas aber finanziert die Kommission gemeinsam mit der Regierung ein Projekt, das der Erhaltung des Gebietes dient. De hecho, en el Estado de Amazonas es donde la Comisión está financiando un proyecto, junto con el Gobierno, para promover la conservación.

Ordbok