spanska-tyska översättning av bloquear

blockieren
Belarus wurde verwendet, um Euronest zu blockieren. Se ha utilizado a Belarús para bloquear Euronest. Wir konnten den Transport blockieren und die Tiere retten. Conseguimos bloquear el transporte y salvar a los animales. Sie sollen die anderen nicht blockieren können. Pero no deberían poder bloquear a los demás.
abblocken

verstopfen
abschneiden
arretieren
sperrenDas macht es dem Gläubiger praktisch unmöglich, diese Mittel zu sperren. Esto hace que resulte prácticamente imposible para los acreedores bloquear tales fondos. Die pakistanische Telekommunikationsbehörde hat allen Internet-Providern verordnet, die Website zu sperren. Las autoridades de telecomunicaciones pakistaníes dieron instrucciones a todos los proveedores de Internet para que bloquearan dicho sitio. Es war mir daher nicht möglich, telefonisch meine Kreditkarten sperren zu lassen, und ich denke, Sie verstehen, dass dies meine erste Sorge war. No pude, por tanto, realizar una llamada para bloquear mis tarjetas de crédito y supongo que comprenderán que se trataba de mi principal preocupación.

Ordbok