spanska-tyska översättning av cumplimiento

DurchführungdieDie Durchführung kann eine komplizierte Sache sein. La cuestión del cumplimiento puede ser muy compleja. Welchen Grad der Erfüllung können wir für die Durchführung der Kontrollen fordern? ¿Qué grado de cumplimiento se puede exigir cuando estamos hablando de la aplicación de las pruebas? Dieses Mal möchte ich mich zur Umsetzung und Durchführung des Umweltrechts der Gemeinschaft äußern. En esta ocasión hablaré de la aplicación y el cumplimiento de la legislación ambiental europea.
Einwilligungdie

Fügsamkeitdie
LeistungdieJedes Land muss an seiner Leistung gemessen werden und die Kriterien erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Umsetzung und die Leistungsfähigkeit der Verwaltung. Cada país debe ser juzgado por sus propios méritos y por su cumplimiento de los criterios, en particular, en relación con su capacidad de ejecución y administrativa.

Ordbok