spanska-tyska översättning av flagelo

GeißeldieDas Doping ist eine Geißel, vor der der Sport sich schützen muss. El dopaje es un flagelo del que el deporte debe protegerse. Herr Präsident, der Terrorismus ist eine Geißel, die sich gegen unsere Gesellschaften richtet und ihnen Schaden zufügt. Señor Presidente, el terrorismo es un flagelo que ataca y golpea a nuestras sociedades.
Peitschedie

Bürdedie
GeiseldieDa die Armut ein mehrdimensionales Problem darstellt, dass sich auf jeden Aspekt des menschlichen Lebens auswirkt, bemerkt man derzeit eine Veränderung in der Wahrnehmung dieser Geisel. Como la pobreza es un problema multidimensional, que tiene repercusiones en todos los aspectos del ser humano, actualmente ha cambiado la idea que se tiene de ese flagelo.
Heimsuchungdie
Lastdie
Pestdie
PlagedieGefälschte Arzneimittel sind eine Plage, die lange Zeit ignoriert worden ist. Los medicamentos falsificados son un flagelo que se ha ignorado durante mucho tiempo.