spanska-tyska översättning av mauritano

MauretanierderUnsere Rolle besteht nunmehr darin, den Demokratisierungsprozess unter Einhaltung des Zeitplans, den die Mauretanier selbst festgelegt haben, zu unterstützen. Ahora, nuestro papel consiste en apoyar el proceso democrático en curso respetando el calendario que los propios mauritanos han fijado.
Mauretanierindie

mauretanischDarüber hinaus werden wir in Zukunft mehr mauretanische Seeleute an Bord der EU-Schiffe nehmen. Además, en un futuro habrá más pescadores mauritanos a bordo de los barcos de la UE. Das neue mauretanische Regime muss nun von uns unbedingt ohne Ausflüchte verurteilt werden. Ahora es fundamental que condenemos rotundamente al nuevo régimen mauritano. Hinzu kommt, dass 300 mauretanische Fischer allein im vergangenen Jahr ihr Leben verloren, weil die Fangbedingungen gefährlicher geworden sind. A esto se añade el que 300 pescadores mauritanos perdieran la vida sólo el año pasado al volverse más peligrosas las condiciones de la pesca.

Ordbok