spanska-tyska översättning av mortalidad

SterblichkeitdieDie Sterblichkeit wurde anfänglich auf 4 % geschätzt, die jetzigen Schätzungen belaufen sich auf 19 %. El índice de mortalidad se cifró en un principio en el 4%, pero ahora los cálculos ya llegan al 19%. Die Prognosen für die kommenden Jahre zur Krebsinzidenz und Sterblichkeit sind nicht optimistisch. Las predicciones para los próximos, en lo que respecta a la incidencia y mortalidad del cáncer, no son muy optimistas. Wir wissen nichts von irgendeiner Behandlung, und wir wissen nichts wirklich über die Sterblichkeit. No conocemos ningún tratamiento posible y, de hecho, no sabemos nada acerca de su índice de mortalidad.
Mortalitätdie
Ein ganzer Erwerbssektor - der der Bienenzucht - wird durch die Mortalität von zehntausenden Bienenvölkern jedes Jahr schwer geschädigt. Es un sector entero de actividad, el de la apicultura, el que se encuentra perjudicado por la mortalidad de varias decenas de miles de colmenas cada año. Mit der Annahme des Berichts Khanbhai haben wir anerkannt, dass die Resistenz gegen Malariamedikamente eine der Ursachen der malariabedingten Mortalität ist. Al votar a favor del informe Khanbhai, se reconoció que la resistencia a los antipalúdicos era una de las causas de la mortalidad relacionada con el paludismo.

Ordbok