spanska-tyska översättning av recuerdo

AndenkendasIch würdige das Andenken an sie. Rindo un homenaje al recuerdo de estos dos jóvenes. Lassen Sie uns niemals sein Andenken beflecken. Nunca traicionemos su recuerdo. Ihr Andenken sollte alle Menschen in Europa einen. Su recuerdo debe ser lo que nos una a todos en Europa.
Erinnerungdie
Die Erinnerung ist ebenso schmerzhaft wie notwendig. El recuerdo es tan doloroso como necesario. Die Erinnerung an ihn sollten wir ebenfalls bewahren. Deberíamos guardar su recuerdo como un tesoro. Mir ist noch in Erinnerung, wie die 1976er Richtlinie zum ersten Mal vorgelegt wurde. Recuerdo la de 1976 cuando se presentó por primera vez.

SouvenirdasEs sind die Restaurants, die Geschäfte, die Souvenirs verkaufen, die Mode verkaufen. Son los restaurantes, los negocios que venden recuerdos o moda.
Erinnerungsstückdas
Grußder
Ich erinnere mich an den Kreuzzug, die Bischöfe verwendeten den faschistischen Gruß und umringten die Generäle an den Kircheneingängen. Yo recuerdo la cruzada, los obispos saludando al modo fascista, rodeando a generales en la entrada de las iglesias.
Liebgewonnenesdas
Mitbringseldas
Reiseandenkendas