spanska-tyska översättning av tan

so
Nun, warum ist das so wichtig? Bien, ¿por qué es esto tan importante? Das alles klingt so logisch und modern, sogar sozialistisch. Todo ello suena tan lógico y tan moderno, tan socialista, tan igualitario... Warum ist dieser Entschließungsantrag so gut? ¿Por qué es tan buena esta resolución?
sehrIch danke Ihnen für Ihre sehr klare Botschaft. Gracias por ese mensaje tan claro. Ich bin Ihnen auch sehr dankbar für Ihre sehr klaren Worte. Le estoy igualmente agradecido por sus palabras tan claras. Herr Präsident, ich danke Ihnen für diese sehr konstruktive Aussprache. Señor Presidente, quisiera dar las gracias por este debate tan constructivo.