spanska-tyska översättning av trecho

Abschnittder
Der Abschnitt Straßburg-Wien wird 10 Milliarden EUR kosten und insgesamt wird das prioritäre Projekt 13,5 Milliarden EUR kosten. El trecho entre Estrasburgo y Viena costará 10 000 millones de euros y el coste del proyecto prioritario ascenderá a un total de 13 500 millones de euros.
StreckedieEs ist übrigens interessant, dass wir uns im zuständigen Ausschuss für Industrie auf der Strecke der letzten Monate schon ein Stück bewegt haben. Por cierto, es interesante que nosotros, en la Comisión de Industria, Investigación y Energía, hemos avanzado un cierto trecho en este tema a lo largo de los últimos meses.

StückdasIch denke, auf diesem Weg müssen wir noch ein Stück weiter gehen. Creo que tenemos que avanzar aún un trecho por esta vía. Wir werden gemeinsam ein gutes Stück vorankommen. Todo ello nos permitirá avanzar un buen trecho. Wir sind also ein kleines Stück vorangekommen, aber wir müssen noch ein großes Stück gehen, und die Minen müssen verbannt werden. Hemos avanzado un pequeño trecho pero tenemos que hacerlo aún más desterrando las minas.
Wegder
Ich denke, auf diesem Weg müssen wir noch ein Stück weiter gehen. Creo que tenemos que avanzar aún un trecho por esta vía. Es ist ein langer Weg von Schuhen und Stiefeln bis hin zu Mobiltelefonen. Entre los zapatos y las botas y los teléfonos móviles media un largo trecho. Wir sind auf dem Weg, aber noch nicht angekommen. Vamos por el buen camino, pero nos queda un buen trecho por recorrer.