spanska-tyska översättning av y otras

und ähnlichIch meine, Sie haben Worte gebraucht wie: man hat "dazu aufgefordert" , man "fordert eine Antwort" und ähnliches. Opino que usted utilizó palabras como: "se exhorta a», "se exige respuesta» y otras por el estilo. Wenn wir uns diese und ähnliche Fragen stellen, müssen wir daran denken, dass dies ein Konflikt der Zukunft ist. Al formular estas y otras preguntas parecidas, debemos recordar que ese es un conflicto del futuro. Der Bologna-Prozess, der Kopenhagen-Prozess und ähnliche Initiativen sind dafür gute Beispiele. El Proceso de Bolonia, el Proceso de Copenhague y otras iniciativas de este tipo son un buen ejemplo de ello.
und anderesdas
und so weiter
uswDiese Menschen leiden oft unter einer starken Diskriminierung, was die soziale Sicherheit, Steuer- und Wohnungsfragen usw. anbelangen. Esas personas a menudo sufren una discriminación patente en términos de seguridad social, impuestos, vivienda y otras cuestiones. Was wir im Hinblick auf die vorgezogene Finanzierung, die Praxis der Umschichtung usw. vorgeschlagen haben, soll der Kommission die bittere Pille versüßen. Las propuestas que hemos formulado sobre el sistema de amortización de un préstamo con pagos decrecientes, el uso del ramassage y otras propuestas están destinadas a aliviar el dolor de la Comisión.
ꝛc

Ordbok