spanska-ungerska översättning av amor

szerelemEgy emberi lény szerelmét egy másik iránt nem kisebbíti a nem vagy a szexualitás: ugyanolyan szerelem marad. El amor de un humano hacia otro nunca disminuye por su género o sexualidad: es amor.
szerelmeKinek lesz joga elolvasni a szerelmes leveleimet? ¿Quién estaría autorizado a leer mis cartas de amor?

szeretet"Nincs szeretet, csak a szeretet bizonyítéka létezik” mondja Jean Cocteau. "No hay amor, sólo demostraciones de amor", nos recordaba Jean Cocteau. E Ház képviselői emlékeztessék egymást arra, hogy a szeretet mindennél előbbre való. Que los diputados de esta Cámara se recuerden unos a otros que no hay nada más grande que el amor. Testvéri szeretet várunk, de helyette rivalizálás, majd gyilkosság, testvérgyilkosság történik. Se espera que haya un amor fraternal entre ellos, pero aparece la rivalidad entre hermanos, que deriva en el asesinato y fratricidio.

Ordbok