spanska-ungerska översättning av complicar

bonyolítA kérdések bonyolítása végett a Tanács következtetései a nemzetközi jogszerűségre vonatkoznak. Y para complicar las cosas, las conclusiones del Consejo remiten a la legalidad internacional. Ez nem bonyolítaná túl a dolgokat, mivel ennek kellene az első számú kezdeményezésnek lennie. Esto no va a complicar aún más las cosas puesto que tendría que ser la primera de las iniciativas. Hogy tovább bonyolítsuk a dolgokat, elnök úr, az 1976. évi okmány előírja, hogy egy európai parlamenti képviselő mandátuma öt évig tart. Para complicar las cosas aún más, señor Presidente, el Acta de 1976 establece que el mandato de los diputados dura cinco años.
komplikálEzért óvatosnak kell lennünk, nehogy túl kötött jogszabállyal komplikáljuk a helyzetüket. Por tanto, debemos ser prudentes para no complicar su situación mediante una legislación que sea excesivamente estricta.

Ordbok