spanska-ungerska översättning av crítica

kritikaÉppen ezért úgy érzem, hogy a kritika nem igazságos. Creo, por lo tanto, que esa crítica no es justa. Részemről ez nem kritika, hanem puszta megfigyelés. Esto no es una crítica por mi parte, es solamente una observación. Az uniós kritika a magyar jobboldal politikai veresége. Las críticas de la UE marcan una derrota política para la derecha húngara.
bírálatEz a bírálat az én részemről, és ezért tartózkodtam. Esta es mi crítica y es el motivo de mi abstención. Szeretnék csatlakozni Verhofstadt úr bírálatához. Me gustaría sumarme a las críticas del señor Verhofstadt. Az ön által felhozott másik érv az volt, hogy a bírálat általános. Su segundo argumento señala que la crítica no es específica.

bíráló
kritikusMost tényleg kritikus szakaszban járunk. Ahora nos encontramos de verdad en una fase crítica. Jelenleg a helyzet még kritikus. La situación sigue siendo crítica. Szeretnék néhány kritikus észrevételt és javaslatot tenni. Tengo que hacer algunas críticas y plantear algunas propuestas.
recenzió

Ordbok