spanska-ungerska översättning av feroz

ádázAz ádáz verseny egyfajta erőpróba. La competitividad feroz es un tipo de ronda eliminatoria. A javaslat ádáz versenyt hoz létre, különösen a nagykereskedelmi energiapiacon. La propuesta establece una competencia feroz, especialmente en el mercado mayorista de la energía.
dühödt

elkeseredett
elszánt
elvadult
fenyegetőSzeretném kifejteni, hogy véleményem szerint ez az együttes nyilvántartás nem valamiféle mindenkit fenyegető vadállat. Quisiera decir que, en mi opinión, este registro común no es ningún tipo de animal feroz que supondrá un riesgo para todo el mundo.
iszonyú
kegyetlenNémetországban kegyetlen verseny folyik azért, hogy ki tudja a legalacsonyabb árat kínálni az élelmiszerpiacon. La competencia mediante los precios más bajos en el mercado de la alimentación es feroz en Alemania. Ki az, aki nem látja világosan, hogy itt az ellenzékkel szembeni kegyetlen támadásról van szó? ¿Cómo podemos no considerar que esta situación es un ataque feroz contra alguien que mantiene una actitud crítica?

vadSzeretném kifejteni, hogy véleményem szerint ez az együttes nyilvántartás nem valamiféle mindenkit fenyegető vadállat. Quisiera decir que, en mi opinión, este registro común no es ningún tipo de animal feroz que supondrá un riesgo para todo el mundo. Továbbra is követeljük, hogy igazságot tegyenek, hogy fény derüljön a gázai tragédiára egy határozott, nem pedig vad módon. Sencillamente, seguirá pidiendo que se haga justicia, que se arroje luz sobre la tragedia de Gaza, o de manera feroz, pero sí con determinación.
veszedelmes

Ordbok