spanska-ungerska översättning av fondo

fenékA fenékvonóhálóval végzett halászat az egyik legkárosabb módszer. La pesca de arrastre de fondo es uno de los métodos más dañinos.
háttérMások háttértámogatást biztosítottak. Otros apoyaron desde el fondo. Hogyan kell értelmeznünk ezt a jelentést mindezen eseményekkel a háttérben? ¿Cómo debemos interpretar su informe con el telón de fondo de estos sucesos?

alapEurópai Regionális Fejlesztési Alap, Európai Szociális Alap és Kohéziós Alap (jövedelemtermelő projektek) ( FEDER, FSE, Fondo de Cohesión (proyectos generadores de ingresos) ( Az Európai Szociális Alap jövője ( Futuro del Fondo Social Europeo ( Egyértelmű, hogy az alap rendkívül fontos szerepet tölt be. El decisivo papel que desempeña este Fondo es claro.
aljA tavak és mesterséges víztározók alján található lerakódások szintén tartalmaznak mérgező anyagokat. Los sedimentos en el fondo de los lagos y de los pantanos almacenan también sustancias tóxicas.
alsószoknya
tengerfenékMi történne a tengerfenéken heverő aknákkal? ¿Qué podría pasar con todas las minas esparcidas en el fondo del mar? A tengerfenéken található PCB vegyületekkel, DDT-vel és vegyi rovarirtó szerekkel ez környezeti katasztrófa lesz. Será una catástrofe medioambiental que dejará PCB, DDT y plaguicidas químicos en el fondo del mar. Ezen felül a második világháborúból maradt, a tengerfenéken megbújó vegyi fegyverek is veszélyt jelentenek. Además, las armas químicas de la Segunda Guerra Mundial que se encuentran en el fondo del mar también suponen un peligro.

Ordbok