spanska-ungerska översättning av funcionario
- hivatalnokTéma: Az egyre nagyobb számú EU-hivatalnok nyugdíjköltségekre gyakorolt hatása Asunto: Repercusiones del creciente número de funcionarios europeos para los gastos de jubilación Az állandó hivatalnok és a határozott idejű státuszú munkatársak részéről gyakorolható felelősségi szintnek nincs határa. No hay límite para el grado de responsabilidad que los funcionarios permanentes y los agentes temporales puedan ejercer. Azt hiszem, az a ritkább, amikor egy hivatalnok hibázik, inkább a kultúráról van szó. No obstante, creo que más que el caso aislado de un funcionario concreto que comete un error, se trata más bien de la cultura que se aplique.
- közhivatalnok
- köztisztviselőA jogszabályok többségét köztisztviselők fogadják majd el, titokban. La mayoría de las leyes serán adoptadas por funcionarios en secreto. írásban. - (PT) Alapvetőnek tartom a köztisztviselők nyilvános elszámoltathatóságát. Creo que es esencial que los funcionarios públicos rindan cuentas al público en general. Jómagam három kormányközi konferencián vettem részt köztisztviselőként. Yo mismo he participado en tres conferencias intergubernamentales como funcionario.
- tisztségviselőA politikusok, a helyi tisztségviselők és az újságírók negyede nő. Un 25% de políticos, funcionarios locales y periodistas son mujeres. A Bizottságnak bőven elég képzett tisztségviselője van e feladat ellátására. La Comisión cuenta con funcionarios formados más que suficientes para hacerse cargo de esta tarea. Ráadásul az új szolgálat személyzetének legalább 60%-a az Európai Unió tisztségviselői közül fog kikerülni. Por otra parte, al menos el 60 % de la plantilla de este nuevo servicio estará formada por funcionarios de la UE.
- tisztviselőTisztviselőink figyelemmel fogják kísérni az esetet. Nuestros funcionarios seguirán el caso. Nincsenek képzett tisztviselők. No disponen de funcionarios capacitados. Számos főbb kormányzati tisztviselő eltűnt. Muchos de los altos funcionarios de gobierno están desaparecidos.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se