spanska-ungerska översättning av nube

felhőEzek a felhők fogják beárnyékolni az elkövetkező évek gazdasági látképét. Estas nubes ensombrecerán nuestro paisaje económico en los años venideros. Az európai kulturális időképen gyülekeznek a szétesés felhői, miként azt mindannyian tudjuk. En el mapa climatológico de la cultura europea, las nubes de la desunificación se están acumulando, como todos sabemos. Én személyesen azt mondanám, hogy a kommunizmus olyan biztosan hozza magával az elnyomást, ahogy a felhők az esőt. Personalmente, yo diría que el comunismo trae consigo la opresión al igual que las nubes traen la lluvia.
raj

felleg
seregNem vár ránk az ajtó előtt a sajtós sereg, hogy hírt adjon erről az örömteli eseményről, de azért az mégis említést érdemel. No tenemos fuera nubes de periodistas para difundir estas buenas noticias, pero creo que vale la pena mencionarlo.
tömeg

Ordbok