spanska-engelska översättning av justo
- justFair trade is just trade, and ‘just’ does not mean ‘equal’. El comercio leal es un comercio justo, y «justo» no significa «igual». For pity' s sake, let us reject this 'Euro Saint-Just' . Por favor, rechacemos este "Euro San Justo" . Again this is a just and correct principle. Y, una vez más, el principio es correcto y justo.
- fairHowever, we must also be fair. Sin embargo, también debemos ser justos. The report is demanding but fair. El informe es exigente pero justo. We need to be fair and consistent. Tenemos que ser justos y coherentes.
- rightWe must get the balance right. Hemos de lograr el equilibrio justo. It is not right and nor is it smart. Esto no es justo ni tampoco inteligente. Is this right? Is it sensible or fair? ¿Es esto justo, sensato, equilibrado?
- righteousHuman beings should take a righteous path, and so should art. We should promote kindness and beauty through artrighteous indignation
- accurateI believe that it would certainly be fairer to me and to the Commission – and more accurate – if an adjustment were made to the wording. Creo que sin duda sería más justo conmigo y con la Comisión, y más exacto, que se rectificara la redacción. Having said that, I think it would be a more accurate analysis and a fairer representation of the facts if we attributed this violence to its real instigators. Ahora bien, me parecería más honrado intelectualmente y más justo en el plano de los hechos reprochar esa violencia a sus auténticos inspiradores. Let us then, rather than playing the schoolmaster, have some respect for the efforts already made and accurately assess what remains to be done. Así pues, en vez de actuar como maestros de escuela, mostremos algún respeto por los esfuerzos realizados y apreciemos en su justo valor los que quedan por realizar.
- Justus
- right correct
- slapShe slapped him in response to the insult.He slapped the reins against the horses back.The rain slapped against the window-panes.
- trueIn fact, the opposite is true. De hecho, es justo lo contrario. In fact, if anything, the opposite is true. De hecho, de necesitar algo es justo lo contrario. Often, though, experience has shown that the exact opposite is true. A menudo, no obstante, la experiencia ha demostrado que ocurre justo lo contrario.
Populära sökningar
De största ordböckerna