spanska-ungerska översättning av pobreza

hiányA szegénység a hatalom, a lehetőségek és a biztonság hiányaként definiálható. Pobreza significa ausencia de poder, oportunidades y seguridad. írásban. - (PL) A szegénység és a társadalmi kirekesztés az emberi méltóság tiszteletének hiányát jelzik. La pobreza y la exclusión social son una manifestación de la falta de respeto por la dignidad humana. Nincs különbség az anyagi javak hiánya miatti szegénység és az áruk megvásárlásához szükséges források hiánya miatti szegénység között. No existe diferencia entre la pobreza causada por la ausencia de bienes materiales y la pobreza causada por la falta de recursos para comprar bienes.
nincstelenség

nyomorúságÉn még soha nem láttam ennyire nyomorúságos szegénységet. Nunca he presenciado una pobreza tan miserable. Emberek százmillióinak kellett megtapasztalniuk nyomorúságos életkörülményeik súlyosbodását. Centenares de millones de personas han visto exacerbarse su pobreza. Ez népfelkelés, mert az emberek nyomorúságos szegénységnek vannak kitéve. Esta es una revuelta popular porque los ciudadanos están sometidos a una pobreza abyecta.
szegénységÖtödször: válasszák a szegénység visszaszorítását. Por último: escojamos la reducción de la pobreza. Mi történne a világ szegénységével? ¿Qué habría ocurrido con la pobreza mundial? Tárgy: Szegénység az Európai Unióban Asunto: Pobreza en la Unión Europea

Ordbok