spanska-ungerska översättning av vendedor

eladóA megrendelés értékéhez adott bármilyen egyéb költség az eladót terheli. Asimismo, el vendedor asumirá todos los costes adicionales añadidos al valor del pedido. Harmadsorban pedig probléma felmerülése esetén az eladóval könnyen fel kell tudni venni a kapcsolatot. Tercero, debe ser posible ponerse en contacto con el vendedor de una manera fácil si surgen problemas. Nyilvántartásba vettük a vásárlókat és az eladókat, és kijelöltünk halfogásra szánt kikötőket. Tenemos el registro de compradores y vendedores y tenemos puertos designados de desembarque.
elárusító

kereskedőA határokon átnyúló eladás könnyebb lesz, ami egyaránt jó a fogyasztóknak és a kereskedőknek is. Las ventas transfronterizas serán más sencillas, algo que favorecerá a vendedores y compradores por igual. A fogyasztók és a kereskedők tájékozottabbak lesznek, és az egész EU területén egységes védelmet élveznek majd. En consecuencia, los consumidores y los vendedores estarán mejor informados y podrán beneficiarse de una protección estándar en toda la UE. Mondanom sem kell, hogy elengedhetetlen a fogyasztói szervezetek, a hatóságok, a gyártók és a kereskedők megfelelő együttműködése. No es necesario recordar que es esencial que exista una cooperación adecuada entre las organizaciones de consumidores, las autoridades nacionales, los fabricantes y los vendedores.
kofa
üzletember

Ordbok