svenska-danska översättning av för gott

for altidDet kan forårsage masser af problemer fremover, fordi man risikerer, at de går tabt for altid. Det kan orsaka många problem i framtiden eftersom den biologiska mångfalden kan gå förlorad för gott.Tanken om parlamentarisk kontrol med udenrigspolitikken er måske begravet for altid. Tanken med parlamentskontroll över utrikespolitiken har väl begravts för gott.Den dag, hvor det endelig lykkes at slippe af med fattigdommen, vil kommunismens spøgelse forsvinde for altid. Den dag då vi framgångsrikt befriar oss från fattigdomen, kommer kommunismens gengångare att försvinna för gott.
for evigtDesuden vil en række eksportører blive presset ud af de russiske og ukrainske markeder for evigt. Ett antal exportörer kommer dessutom att tvingas lämna den ryska och den ukrainska marknaden för gott.De politiske partier benægter hinandens eksistensberettigelse og ville helst ødelægge hinanden for evigt. De politiska partierna förvägrar varandra existensberättigande och skulle helst vilja tillintetgöra varandra för gott.Ikke desto mindre er Afghanistan nået et godt stykke siden Mullah Omars flugt og Osama bin Ladens forsvinden, forhåbentlig for evigt. Afghanistan har emellertid kommit långt sedan Mulla Omars flykt och Usama bin Ladins försvinnande, som förhoppningsvis är för gott.

Ordbok