svenska-danska översättning av hemläxa

hjemmearbejdeI Europa-Parlamentet har vi gjort vores hjemmearbejde. Här i parlamentet har vi gjort vår hemläxa.Vi udvider, men vi har endnu ikke gjort vores hjemmearbejde. Vi utvidgar, men vi har ännu inte gjort vår hemläxa.Nu er det på tide, at Rådet gør sit hjemmearbejde. Nu är det dags för rådet att leverera sin hemläxa.
lektierHvis vi optræder kraftfuldt på et internationalt topmøde og kræver noget til fordel for vores bjerge, skal vi først lave vores lektier derhjemme. Om vi vill inge respekt på ett internationellt toppmöte och kräva någonting för våra bergsområden, så måste vi först göra vår hemläxa.Der kan kun komme yderligere tiltrædelser på tale, hvis EU ligeledes laver sine lektier og sikrer sin med de nødvendige interne reformer, også ud over 27 stater. Fler anslutningar kan det endast bli om Europeiska unionen gör sin hemläxa och genomför de nödvändiga inre reformerna för att garantera sin fortsatta existens med fler än 27 stater.

Ordbok