svenska-danska översättning av hus

husEt hus bygges på et godt fundament. Ett hus bygger man på fast grund.Lad os fortsætte med at bringe orden i eget hus. Låt oss fortsätta att se om vårt hus.Hvis De bygger Deres hus efter den tegning, hr. Schulz, vil det blive et hus af strå. Om ni bygger ert hus på en sådan grund, Martin Schulz, kommer det att bli ett hus av halm.
bygningFor at sige det ligeud er fri bevægelighed for Europa, hvad et fundament er for en bygning. Enkelt uttryckt är den fria rörligheten för EU vad grunden är för ett hus.Hr. formand, kære kolleger, allerførst også fra vores side hjertelig velkommen til ministerpræsident Kok her i Europa-Parlamentets bygning i Bruxelles. Ordförande, bästa kollegor, först också från vår sida, hjärtligt välkommen premiärminister Kok, till Europaparlamentets hus i Bryssel.Familien havde søgt tilflugt i denne religiøse bygning, efter at islamiske terrorister havde indledt et overlagt angreb på kristnes hjem. Familjen hade tagit sin tillflykt till detta Guds hus när islamiska terrorister hade inlett en riktad attack mot kristna personers hem.

hjemNogle har mistet pårørende, mange deres hus og hjem. Några har förlorat anhöriga, många sina hus och hem.Det europæiske hus skal være et sikkert hjem for børnene. Det europeiska huset måste vara en säker plats för barnen.Vi må prioritere den måde, som vores hjem udformes på. Vi bör prioritera hur våra hus utformas.

Ordbok