svenska-danska översättning av medarbetare

kollegaMin kollega, hr. Antonio Tajani, og hans medarbejdere overvejer dog særlige initiativer på dette område også. Min kollega Antonio Tajani och hans medarbetare överväger emellertid en del särskilda initiativ även på detta område.Jeg husker, at vores kollega Otto von Habsburg i 80'erne - jeg var dengang hans medarbejder - systematisk satte Cambodja på dagsordenen. Jag erinrar mig att vår kollega Otto von Habsburg - jag var hans medarbetare på den tiden - på 1980-talet systematiskt tog upp Kambodjafrågan på föredragningslistan.
ansatDe, der udførte de forbryderiske handlinger den 11. september, var ikke ansat i en lufthavn eller i et flyselskab! De personer som begick dessa brottsliga dåd den 11 september var inga medarbetare på en flygplats eller en flyglinje!Det undrer mig, at Kommissionen har ansat så meget inkompetent personale. Det är förvånande att kommissionen har så många medarbetare med bristande kompetens.Med andre ord noget, som enhver, der er ansat i den private eller offentlige sektor, ved vil føre til genvordigheder, forvirring og i sidste instans ineffektivitet? Med andra ord något som den enklaste medarbetare i ett företag vet leder till rivalitet, till förvirring och slutligen till ineffektivitet?

arbejdskollega
arbejdskammerat
medarbejderHr. Cochetel er medarbejder ved Højkommissariatet for Flygtninge. Cochetel är medarbetare till det höga flyktingkommissariatet.Det kan ske, hvad enten du er chef eller medarbejder, enhver kan blive til offer eller gerningsmand. Vare sig man är chef eller medarbetare kan man bli till offer eller gärningsman.Det er endog også gået ud over hans medarbejder Parvin Ardalan. Även hans medarbetare, Parvin Ardalan, förefaller ha drabbats.

Ordbok