svenska-danska översättning av omdöme

dømmekraftDet hænger imidlertid sammen med, at forbrugernes dømmekraft skal forbedres. Men det har också att göra med att konsumenternas omdöme förbättras.Hvis lægerne ikke får det, vil deres dømmekraft lide under det. Om läkare inte får det kommer deras omdöme att bli lidande.Og jeg finder, at hr. Monti, med en meget god dømmekraft, besluttede at fortsætte overvejelserne. Och jag tror att Monti, med mycket gott omdöme, beslutade fortsätta reflexionen.
meningDeres repræsentant skylder Dem ikke kun sin flid men også sin dømmekraft, og han forråder Dem i stedet for at tjene Dem, hvis han ofrer den for Deres mening. Er representant är inte bara skyldiga er sin arbetsamhet, utan också sitt omdöme och han förråder er, i stället för att tjäna er, om han offrar den för er uppfattning.

Ordbok