svenska-danska översättning av segel

sejlSOCRATES, de europæiske uddannelsesprogrammers flagskib, sejler for øjeblikket med slappe sejl. Sokrates, flaggskeppet för de europeiska utbildningsprogrammen, seglar för närvarande med slaka segel.Vinden blæser ind i dets sejl fra alle mulige sider, ikke mindst fra de områder, hvor vores partnere i den nordiske dimension, dvs. Vindarna blåser i dess segel från alla håll, inte minst från de håll där våra partner i den nordliga dimensionen, Ryssland, Norge och Island, befinner sig.Europa har i forvejen et dårligt omdømme på dette område, og alle sejl må sættes til for at bekæmpe dette fænomen. Europa har ju redan ett dåligt rykte på det området och alla segel måste hissas för att det här skall kunna bekämpas.

Ordbok