svenska-finska översättning av skrämmande
- hurjaEdessämme on hurja tehtävä sekä tiiviit neuvottelut tulevina kuukausina, mutta epäonnistumiseen ei ole varaa. Vi har en skrämmande uppgift framför oss, med intensiva förhandlingar under de kommande månaderna - men vi får inte misslyckas.
- karmiva
- kauheaSe on kauhea asenne, koska ainoana tavoitteenamme on ylläpitää ihmisoikeuksia ja kansainvälistä oikeutta. Det är en skrämmande attityd, eftersom vårt enda mål är att upprätthålla de mänskliga rättigheterna och den internationella rätten.Joissakin valtioissa itsemurha-aste on kauhea, ja jälleen syypää on alkoholi. I vissa länder förekommer skrämmande höga självmordssiffror, och än en gång är det alkoholen som ligger bakom.Tällä hetkellä koko maanosaa edustaa vain Kiina, epädemokraattinen valtio, jolla on kauhea maine ihmisoikeuksien alalla. För närvarande företräds denna kontinent endast av Kina, ett icke-demokratiskt land med en skrämmande meritlista när det gäller brott mot de mänskliga rättigheterna.
- kauhistuttavaRasismin taso yhteiskunnassamme on kauhistuttava. Nivån på rasismen i vårt samhälle är skrämmande.Tilanne on kauhistuttava; tuolloinen yhteisö levitti häikäilemätöntä toimintaa rajojen yli. Det var skrämmande – ett samhälle som exporterade gangsterism.Ydinaseiden leviäminen Kaakkois-Aasiassa on kauhistuttava näkymä. Spridningen av kärnvapen i östra Asien utgör en skrämmande utsikt.
- pelottavaHeidän maassaan pidettyjen vaalien vuoksi. Pelottava ajatus kansanvallasta! På grund av det egna landets val. En skrämmande syn på demokratin!Lukujen takana oleva todellisuus on pelottava. Verkligheten bakom siffrorna är skrämmande.- (GA) Arvoisa puhemies, sota Gazassa on pelottava ja häpeällinen. - (GA) Herr talman! Kriget i Gaza är skrämmande och skandalöst.
- tyrmistyttävä
Exempel
- Barnet tyckte att filmen var skrämmande.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se