svenska-danska översättning av uppleva

erfareEllers kommer vi på længere sigt til at opleve det, vi hver dag erfarer gennem medierne. Annars kommer vi under lång tid framöver få uppleva det vi dagligen får ta del av i media.Hvad finansiering af udvidelsen angår, vil mange nettomodtagere erfare, at de er ved at blive betalere af udvidelsen. Beträffande finansieringen av utvidgningen kommer många nettomottagare att uppleva att de blir tvungna att betala för utvidgningen.Såfremt vi ikke har evner til en kontrolleret udvidelse med befolkningens samtykke, er der risiko for, at vi fra ydergrupperne vil erfare politiske udbrud, der ryster hele Unionen. Om vi inte kan hålla utvidgningen under kontroll finns det risk för att vi kommer att uppleva extrema politiska urladdningar som kan skaka om hela unionen.
opleveJeg havde mulighed for at opleve dette på nærmeste hånd. Jag fick möjlighet att uppleva detta direkt.Ville man opleve det som en befrielse eller som en besættelse? Skulle man uppleva det som en befrielse eller som en ockupation?I tysk eller italiensk målestok må det opleves som det, vi i Danmark kalder en "snebold i helvede". Enligt en tysk eller italiensk måttstock måste det upplevas som det vi i Danmark kallar en "snöboll i helvetet".

Ordbok