svenska-engelska översättning av ankomst

arrival
uk
us
Their arrival is dramatic enough to begin with. Deras ankomst är dramatisk nog i alla fall.We look forward to the Minister's arrival. Vi ser fram emot ministerns ankomst.Mr President, I apologise profoundly to Mr Le Rachinel for my late arrival in the Chamber. Herr ordförande, jag ber uppriktigt herr Le Rachinel om ursäkt för min sena ankomst till kammaren.
Advent
us
The advent of the euro is the beacon for the new millennium. Eurons ankomst är fyrtornet för det nya årtusendet.With the advent of the national state, education became increasingly national. I och med nationalstatens ankomst har undervisningen blivit allt mer nationell.But comparing prices is simple, and the advent of the euro will make the process only easier. Men det är lätt att jämföra priser och eurons ankomst kommer bara att underlätta denna process.

advent
us
The advent of the euro is the beacon for the new millennium. Eurons ankomst är fyrtornet för det nya årtusendet.With the advent of the national state, education became increasingly national. I och med nationalstatens ankomst har undervisningen blivit allt mer nationell.But comparing prices is simple, and the advent of the euro will make the process only easier. Men det är lätt att jämföra priser och eurons ankomst kommer bara att underlätta denna process.
appearance
us
His sudden appearance surprised meThere was a strange appearance in the skySome people say Im shallow because I care so much about my appearance
entrée
entry
us
But I hasten to add that we too must prepare for the entry of new Member States. Men jag skyndar mig att tillägga att vi också måste förbereda oss för de nya medlemsstaternas ankomst.Why not implement a similar type of check as in the United States or in Australia, where there are strict controls on entry? Varför inte en liknande kontroll som den i Förenta staterna eller i Australien, där kontrollen är mycket sträng vid ankomst till landet?It is not a matter of deciding on entry and residence for economic purposes, or the immigration of workers, or the immigration of students. Det gäller inte bestämmelser om ankomst och bosättning av ekonomiska skäl, invandring av arbetstagare, eller invandring av studenter.