svenska-finska översättning av bedömning

arviointiYrityksille aiheutuvien seurausten arviointi System för bedömning av effekt på företagArviointi edeltää siis hallintaa. Före hantering kommer bedömning.Tiettyjen suunnitelmien ja ohjelmien ympäristövaikutusten arviointi Bedömning av vissa planers och programs inverkan på miljön
arvioArvio on mielestämme todella heikko. Vi anser att detta verkligen är en usel bedömning.Sitä ennen meidän olisi kuitenkin tehtävä jonkinlainen arvio. Under tiden kan vi dock göra en viss bedömning.Tämä ei ole meidän arviomme vaan Kansainvälisen lentoliikenneliiton arvio. Detta är inte vår bedömning; det är IATA:s bedömning.

arvosteluOlen erittäin tyytyväinen siihen, että EPC:n (European Policy Centre) arvostelu alkaa vaimeta. Jag är mycket nöjd med att den bedömning som har gjorts av European Policy Centre håller på att bli inaktuell.Jotta jäsenten arvostelu mitätöitäisiin, turvauduttiin kömpelöön yritykseen perustaa asiantuntijakomitea. De fick då bevittna en manöver avsedd att undanröja deras bedömning, man inrättade nämligen en s.k. " de vises kommitté" .Arvostelu siitä, että vieläkään ei ole tehty tähän mennessä toteutetuista toimista arviota, jossa otetaan huomioon jokaisen luodun työpaikan kustannukset, on valitettavasti oikeutettua. Kritiken av att det till dags dato inte föreligger någon jämförande bedömning av hittillsvarande åtgärder, där man tar hänsyn till kostnader per skapad arbetsplats, är tyvärr berättigad.
evaluointiLausekkeiden evaluoinnin formalisoivat Alonzo Church ja Stephen Kleene 1930-luvulla lambdakalkyylin avulla.
harkinta
päättely
punnitseminen
tuomitseminen

Ordbok